Live and let live

2011年11月6日(日)
今日、O館長の「幼稚園からの同級生」が来館。
とっても素敵で気さくな女性・お二人。

そのうちの一人の方のお名刺がかわいい!&いいことばが書いてありました。
Live and let live

検索してみたら、この訳もいろいろ。
「己も生かせ、他も生かせ」とか、「世の中持ちつ持たれつ」、
ジャズの小曽根真さんが作った震災応援CDのタイトルは「Live and let live, love for Japan」だった。

「もっと宣伝しなさいよ」と、ハッパをかけられました。
はい、そのとおり。
またなんども来て下さいね〜。お待ちしています。

0 件のコメント:

コメントを投稿